?_B’’’’ä¬2)lģć>8Spurgeon's Catechism)Grace Gospel Software Copyright (c) 1996BrowseButtons()*CreateButton(`btn_exit',`E&xit',`Exit()')-CreateButton(`btn_print',`&Print',`Print()')BrowseButtons()*CreateButton(`btn_exit',`E&xit',`Exit()')Z’main?mainĄ;Spurgeon's CatechismGä ō ~OŸm##“O,‡l–ĆÖŸŸ’’Z’secondaryggsĄ;Grace Gospel SoftwareGä ō ~OŸg##“O,‡lŽį€’’€Z’secondarylargetxtBiographyel SoftwareGä ō ~OŸl##“O,‡lĶ2Ą’’€’/&;)z4Ŗg€8®g€Ę±g€Xµ’’ p ’’’’|CONTEXT«{|CTXOMAPk|FONT°c|KWBTREEMk|KWDATA#k|KWMAP€€€†"€€‚‚€‚’For Your Informationć“ł- (€Ē€€€€ €‚’Grace Gospel Software is produced by a non-profit making, non-commercial group of Christians who freely give their time to the production of Christian Software. It is a "faith" ministry and no charge is made for software. If you benefit from this ministry we ask you to consider supporting it with your prayers and your giving - so that others may benefit too. (Donations may be made out to: The Network Trust indicating that it is for "Grace Gospel Software outreach work".) Óé7 <€§€€‚€ €€ €€ €‚’Send for the list of FREE Software and ask for the Teaching E-Book called "Who Is In Control?" by A.W. Pink for further help in understanding the Bible's teaching on salvation by grace through faith.ßÆłā0 .€_€‚=€€€ €‚’GRACE GOSPEL SOFTWARE is an outreach work of THE NETWORK TRUST - an Evangelical Christian Charitable Trust which is Registered with the Charity Commissioners in the U.K.?!$ €6€€‚‚’Registration No: 274796©bāŹG \€Å€€‚€ €‚‚‚‚‚‚‚€ €‚‚€‚€€€‚’Frederick SerjeantGrace Gospel Software5 Bothen Drive,Bridport.Dorset DT6 4DJTelephone: +44 (0)1308 420573Email : GGS@grace-gospel.orgVisit our WebSite to download more FREE Softwarehttp://grace-gospel.orgCOPYRIGHTThe copyright of material orginated by Grace Gospel Software contained in this Help File and its arrangements is reserved by Grace Gospel Software © 1996. However it may be freely copied and distributed provided no alterations are made to it or changes by way of subtractions or additions and no financial charge made for it or for the copying and or distribution of it.&!š# €€€‚’EŹ51a v5u±BSpurgeon's Catechism@šu( €0€¬¬€ €‚’Spurgeon's CatechismÄ\59 h  €¼€€†"€€‚‚ėaū&u€ ‰€‚€ ‚€€‚€€ ‚‚€‚€†"€€‚’Grace Gospel SoftwarepresentsA Catechism with ProofsbyC.H.Spurgeon"žu[ $ €ż€€‚’I am persuaded that the use of a good Catechism in all our families will be a great safeguard against the increasing errors of the times, and therefore I have compiled this little manual from the Westminster Assembly's and Baptist Catechisms, for the use of my own church and congregation. Those who use it in their families or classes must labour to explain the sense to the little ones; but the words should be carefully learned by heart, for they will be understood better as the child advances in years.j9 ź % €Ō€€‚‚‚’May the Lord bless my dear friends and their families evermore, is the prayer of their loving Pastor.<[ & # €2€€‚’Signed: C.H.Spurgeon.Cź i - *€,€ėYLŃ[€‰‚’Biographical Note'&  # €€€‚’ /i æ  €€ƒ€ ƒć\š=‰‚€ƒ€‚ƒ€ ƒć՚Ŗ»‰‚ƒƒćėm²7‰‚ƒƒćŠļŹ‰‚ƒƒćz¤‰‚ƒƒć\g‰‚ƒƒćJĮӉ‚ƒƒćåŽ"‰‚ƒƒćœ†Ģ9‰‚ƒƒć*_;Ą‰‚ƒƒćŖm‰‚ƒƒćĆ’ż‰€‚’IntroductoryDivision 1 WHAT WE ARE TO BELIEVEI. What God isII. What God has doneIII. CreationIV. ProvidenceV. How man sinnedVI. Consequences of man's sinVII. SalvationVIII. Christ's work in salvationIX. The Spirit's work in salvationX. The benefits of salvation in this lifeXI. The benefits of salvation after this lifeq Ó@— ü€ć€€ƒƒćAL„w€ ‰€‚€ƒ€‚ƒƒć”3)€ ‰€‚ƒ€ ƒ€‚ƒƒćØ>³J€ ‰‚ƒƒć†z‘‘‰‚ƒƒć$lņ+‰‚ƒƒć¬±&‰‚ƒƒ‚ƒƒćp}£÷‰‚ƒƒćp}£÷‰‚ƒƒćtÅč&‰‚’XII. What shall be done to the wicked?Division 2 WHAT WE ARE TO DOI. The Moral LawTHE FIRST TABLEII. The First CommandmentIII. The SæÓ@šecond CommandmentIV. The Third CommandmentV. The Fourth CommandmentTHE SECOND TABLEVI. The Fifth CommandmentVII. The Sixth CommandmentVIII. The Seventh CommandmentŽZæ±B„ րµ€€ ƒƒćž*8‰‚ƒƒć÷ ö‰‚ƒƒć:œ[Ŗ‰‚ƒƒć¤ƒÅ‰‚ƒƒć6%mš‰‚ƒƒć +‚ų‰‚ƒƒćC­¤r‰‚ƒƒć]鶉‚ƒƒćBŪJꉀ‚‚ėaū&u‰‚‚’IX. The Eighth CommandmentX. The Ninth CommandmentXI. The Tenth CommandmentXII. The Penalty of the LawXIII. The Way to be savedXIV. The Bible as a means of graceXV. Baptism and the Lord's SupperXVI. Baptism as a means of graceXVII. The Lord's Supper as a means of graceGrace Gospel SoftwareOÓ@C1ņ’’’’’’’’CJC„The Life of Charles H.SpurgeonJ"±BJC( €D€¬¬€€‚’The Life of Charles H.SpurgeonGC‘C* $€:€€‚€€‚’THE PRINCE OF PREACHERSÜ·JCmF% €o€€‚‚’Charles Haddon Spurgeon was born at Kelvedon in Essex, England on June 19 1834. His grandfather James and his father John were both Ministers of Independent congregations. His conversion on a snowy winter's Sunday in a primitive Methodist Chapel in Colchester is well known, and Spurgeon himself often alluded to it. He was 15 years old. He was persuaded at that time that the Baptist teaching concerning Believer's Baptism by total immersion was truly Scriptural. (This is evident in the way he adapted the Westminster Shorter Catechism to produce a Catechism for his own congregation, which we reproduce here.) He was baptised with others in a local river and he joined a Baptist Church.vP‘CćK& €” €€‚‚‚’At the age of 16 he preached his first sermon in a cottage at Teversham, near Cambridge. By 1851 he was preaching regularly to a baptist congregation at Waterbeach, a village near Cambridge. Although only 17 years old, they called him as their Pastor.In 1854 at the age of 20 he accepted a call to what was regarded as possibly the most important Baptist Chapel in London - New Park Street Chapel. There he began a ministry in the Capital that lasted 38 years.By the time he was 22 he had become the most popular preacher of his day, preaching in the huge Surrey Gardens Music Hall to many thousands. In 1861 the Metropolitan Tabernacle at the Elephant and Castle, South London was built. It seated 6,000 and Spurgeon ministered the Word of God there to a packed congregation. Frequently there was no standing room left and many hundreds outside still wanting to get in. He continued his ministry there until his death in 1892 aged 58. He suffered ill-health throughout much of his life, especially in his latter years, but he preached and spoke frequently in the course of each week and his writings were prolific. It has been claimed that no other author in the world has so many of his works in so many editions in such numbers in print today, or ever, as Spurgeon has. He founded orphanages and a Pastor's College for the training of Preachers.·‡mFšN0 .€€€€ €€ €‚’The centre and substance of Spurgeon's work was the Preaching of the Word of God. In his preaching and teaching he followed in the true Puritan Tradition. Throughout his life, from the time of his conversion until the day he died, sometimes in the face of much criticism, he held firmly to the great Doctrines of Grace. He held the Bible doctrine of "Particular Redemption" and at the same time he put a clear emphasis upon the "Free Offer" of the Gospel. He has been called the last of the Puritans - but perhaps the late Dr Martyn Lloyd-Jones deserves that title. Certainly Spurgeon well deserves the title "The Prince of Preachers".8ćKŅN# €*€€‚’Frederick SerjeantŒ\šNj‚0 .€¹€€€‚‚€ €‚‚’His CatechismIt was published about Oct 14, 1855, when Spurgeon was 21 years old. On Oct. 14, he preached Sermon No. 46 to several thousand who gathered to hear him at New Park Street Chapel. When that sermon was published it contained an announcemenŅNj‚±Bt of this catechism. The text that morning was, "Lord, thou hast been our dwelling place in all generations." Ps. 90:1.NOTEThe Catechism reproduced here is an accurate reproduction of the original text - with the exception that HEADINGS HAVE BEEN ADDED to each section. For the most part they are the headings used in the Westminster Shorter Catechism ( where they fit - for Spurgeon left some Questions out ) and new headings have been added for the closing sections on Baptism and the Lord's Supper. We feel that these added headings will help the reader to navigate the Catechism on the Screen.­vŅN„7 <€ķ€€‚‚€€‚‚‚ćaū&u‰‚‚‚’(Note: Help Files can be printed out Topic by Topic - use the Print button.)GRACE GOSPEL SOFTWAREWe are also making available a series of Spurgeon's Sermons in the form of Windows HELP files, to those who request them. Ask for his sermon "ATTENTION!" - number 1 in the series.For further help on "The Doctrines of Grace" see our catalogue.Notice of Copyright= j‚T„1hūT„Š„Į…Introductory6„Š„& € €€€‚’Introductory7ŪT„Į…\ †€·€€‚€€ ‚ā܉€‚‚€ €€ ‚āŻ‰€‚‚€€ ‚āŽ‰€‚’Q. 1 What is the chief end of man? AnswerQ. 2 What rule has God given to direct us how we may glorify, and enjoy Him? AnswerQ .3 What do the Scriptures principally teach? Answer3Š„ō…1’’’’’’’’’’’’ō…Ā‡A1Ī‡Į…Ā‡G \€€€‚€€ €€ €€‚‚€ €‚€ €‚‚’Man's chief end is to glorify God (1) and to enjoy Him for ever.(2)(1) I Cor. 10: 31. Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.(2) Psa. 73: 25, 26. Whom have I in heaven but thee? and there is none upon earth that I desire beside thee. My flesh and my heart faileth: but God is the strength of my heart, and my portion for ever.3ō…õ‡15’’’’’’’’’’’’õ‡÷ŠA2ŠĀ‡ ŠF Z€”€€‚€€ €€ €€‚‚€ €‚€ €‚’The Word of God which is contained in the Scriptures of the Old and New Testaments (1) is the only rule to direct us how we may glorify God and enjoy Him.(2)(1) Eph. 2: 20. And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone. II Tim. 3: 16. All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness.ģĀõ‡÷Š* "€…€€€ €‚’(2) I John 1: 3. That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowhip is with the Father, and with his Son Jesus Christ.3 Š*‹1ī’’’’’’’’’’’’*‹åŒA3»÷ŠåŒ: B€€€‚€€‚‚€ €‚€ €‚’The Scriptures principally teach what man is to believe concerning God, and what duty God requires of man.(1)(1) 2 Tim.1:13. Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus. Eccles. 12: 13. Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man.@*‹%18vj†%^eŽI. What God is9åŒ^& €&€€€‚’I. What God is¢%eŽe ˜€E€€‚€€€ ‚ā߉€‚‚€ €€‚āą€ ‰€‚‚€€‚āį€ ‰€‚’Q. 4 What is God? AnswerQ. 5 Are there more Gods than one? AnswerQ. 6 How many persons are there in the Godhead? Answer3^˜Ž1’’’’’’’’’’’’˜ŽˆÄA4‡eŽ§Ą| ʀ€€‚€€€ €€€ €€€ €€€ €€€ €€€€€€€‚€‚€ €€‚€ €‚’God is Spirit,(1) infinite,(2) eternal,(3) and unchangeable (4) in his being,( 5) wisdom, power,(6) holiness,(7) justice, goodness and truth.(8) (1) John 4:24 God is a Spirit: and they that worsh˜Ž§ĄeŽip him must worship him in spirit and in truth.(2) Job 11:7 Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?^˜ŽĆF Z€1€€€ €‚€ €‚€ €‚€ €‚€ €‚’(3) Ps 90:2 ... from everlasting to everlasting, thou art God. 1Ti 1:17 Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen.(4) Jas 1:17 ...the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.(5) Ex 3:14 And God said unto Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you.(6) Ps 147:5 Great is our Lord, and of great power: his understanding is infinite.ƒO§ĄˆÄ4 6€Ÿ€€€ €‚€ €€‚’(7) Re 4:8 ... Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come. (8) Ex 34:6,7 ... The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth, Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty;3Ć»Ä1E’’’’’’’’ ’’’’»ÄĶÅA5ŹˆÄĶÅH ^€•€€‚‚€€€€‚‚€ €‚€ €€‚€‚’There is but one only,(1) the living and true God.(2)(1) Deut 6:4 Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD:(2) Jer 10:10 But the LORD is the true God, he is the living God...3»ÄĘ1³’’’’’’’’ ’’’’ʀČA6€9ĶŀČG \€s€€‚€€‚€‚€€ €‚€ €‚€ €‚’There are three persons in the Godhead, the Father, the Son, and the Holy Spirit, and these three are one God, the same in essence, equal in power and glory.(1)(1) 1 John 5:7 For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.Matt 28:19 Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:2 Cor 13:14 The grace of our Lord Jesus Christ and the love of Goid and the communion of the Holy Ghost, be with you all. AmenGĘĒČ1ųūfŠ ĒČÉĪÉII. What God has done@€ČÉ& €4€€€‚’II. What God has doneĒuĒČĪÉR t€ź€€‚€€€‚āā€ ‰€‚‚€€‚āć€ ‰€€‚’Q. 7 What are the decrees of God? AnswerQ. 8 How does God execute his decrees? Answer 3ÉŹ1ó’’’’’’’’ ’’’’ŹĮĖA7ĄˆĪÉĮĖ8 >€€€‚€€‚‚€€ƒ‚€‚’The decrees of God are his eternal purpose according to the counsel of his own will, whereby for his own glory he has foreordained whatever comes to pass.(1)(1) Eph 1:11-12 In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will: That we should be to the praise of his glory...3ŹōĖ1X’’’’’’’’ ’’’’ōĖĪA8%åĮĖĪ@ N€Ė€€‚€€€‚‚€ €‚€ €€‚’God executes his decrees in the works of creation,(1) and providence.(2)(1) Rev 4:11 Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.(2) Dan 4:35 And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou??ōĖXĪ1j†‘XĪĪbĻIII. Creation8ĪĪ& €$€€€‚’III. CreationŅsXĪbĻ_ Ž€ę€€‚€€€‚€āä€ ‰€‚€‚€€€‚€āžz€ ‰€‚€‚’Q. 9 What is the work of creation? Answer Q.10 How did God create man? Answer3Ī•Ļ1ń’’’’’’’’’•Ļ­A9MśbĻīS t€õ€€‚€€€€€€€€‚‚€ €‚€ €‚€ €‚’The work of creation •ĻībĻis God's making all things (1) of nothing, by the Word of his power,(2) in six normal consecutive days,(3) and all very good.(4)(1) Gen 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth.(2) Heb 11:3 Through faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that things which are seen were not made of things which do appear.(3) Exod 20:11 For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that in them is...撕Ļ­- (€%€€€ €€‚’(4) Gen 1:31 And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.4īį1µėŠ’’’’’’’’įbA10I÷­*R r€ļ€€‚€€€€€€‚€‚€ €ƒ‚€ €ƒ‚€ €‚’God created man, male and female, after his own image,(1) in knowledge, righteousness, and holiness(2) with dominion over the creatures.(3)(1) Gen 1:27 So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them.(2) Col 3:10And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:Eph 4:24 And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.8įb0 .€€€€ €ƒ‚‚€‚’(3) Gen 1:28And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.@*¢1RfŠ ¢ŪüIV. Providence9bŪ& €&€€€‚’IV. Providence!Į¢ü` Ž€ƒ€€‚€€€‚€€ āõz‰€‚€‚€€€‚€€ āöz‰€‚€‚’Q.11 What are God's works of providence? Answer Q.12 What special act of providence did God exercise toward man in the state wherein he was created? Answer4Ū01’’’’’’’’’’’’0Œ A11Vü† U x€€€‚€€€€€€€€‚€ €€‚€€‚€€‚’God's works of providence are his most holy,(1) wise,(2) and powerful,(3) preserving and governing all his creatures, and all their actions.(4)(1) Ps 145:17 The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.(2) Isa 28:29 This also cometh forth from the LORD of hosts, which is wonderful in counsel, and excellent in working.(3) Heb 1:3 Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power...Ę0Œ @ N€€€€€€‚€€‚€€‚‚€‚’Neh 9:6 Thou, even thou, art LORD alone; thou hast made heaven, the heaven of heavens, with all their host, the earth, and all things that are therein, the seas, and all that is therein, and thou preservest them all...(4) Ps 103:19 The LORD hath prepared his throne in the heavens; and his kingdom ruleth over all.Matt 10:29 Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father.4† Ą 1z’’’’’’’’’’’’Ą A12ŌŒ ŚF Z€©€€‚€€€€‚‚€ €‚€ €€€‚’When God had created man, he entered into a covenant of life with him, upon condition of perfect obedience;(1) forbidding him to eat of the tree of the knowledge of good and evil, upon pain of death.(2)(1) Gal 3:12 And the law is not of faith: but, The man that doeth them shall live in them.(2) Gen 2:17 But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.,Ą ' € €€‚€‚’BŚH18‘ŸƒHƒi@V. How man sinned;ƒ& €*€€€‚’V. How man sinnedŚŠHi@P n€€€‚€€€‚ā÷z‰‚€€‚€€‚€ āųz‰€‚’Q.13 Did our first parents continue in ƒi@the state wherein they were created? Answer Q.14 What is sin? Answer4ƒ@1’’’’’’’’’’’’@źCA13f i@CF Z€A€€‚€€€€€‚€‚€ €‚€ €‚’Our first parents being left to the freedom of their own will, fell from the state wherein they were created, by sinning against God,(1) by eating the forbidden fruit.(2) (1) Eccl 7:29 ... that God hath made man upright; but they have sought out many inventions.(2) Gen 3:6-8 And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat.ē¾@źC) €}€€‚‚€‚’And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; ..... and Adam and his wife hid themselves from the presence of the LORD God amongst the trees of the garden.4CD1+’’’’’’’’’’’’DEA14÷ĮźCE6 :€ƒ€€‚€€‚‚€ €€‚’Sin is any want of conformity to, or transgression of the law of God.(1)(1) I John 3:4 Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.ODdE1& ]dE¬E”GVI. Consequences of man's sinH"E¬E& €D€€€‚’VI. Consequences of man's sinõYdE”Gœ ³€€‚€€‚āłz€ ‰€‚‚€‚āśz€ ‰€‚€€‚€€€‚€āūz€ ‰€‚€‚€€€‚€āüz€ ‰€‚€‚€‚€‚€€‚’Q.15 Did all mankind fall in Adam's first transgression? AnswerQ.16 Into what estate did the fall bring mankind? Answer Q.17 Wherein consists the sinfulness of that state whereinto man fell? Answer Q.18 What is the misery of that state whereinto man fell? Answer 4¬EÕG1'’’’’’’’’’’’’ÕGČIA15ó¶”GČI= H€m€€‚€€‚‚€ €‚€ €€‚’The covenant being made with Adam, not only for himself but for his posterity, all mankind descending from him by ordinary generation, sinned in him, and fell with him in his first transgression.(1)(1) 1 Cor 15:22 For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive. Rom 5:12 Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:4ÕGüI1’’’’’’’’’’’’üIŁJA16ŻØČIŁJ5 8€Q€€‚‚€€‚‚€ €‚‚’The fall brought mankind into a state of sin and misery.(1)(1) Rom 5:18 Therefore as by the offence of one judgment came upon all men to condemnation....4üI K1»’’’’’’’’’’’’ K”NA17ŠŁJ*MM h€”€€‚€€€€€€€€‚‚€ €ƒ‚€ €‚’The sinfulness of that state whereinto man fell, consists in the guilt of Adam's first sin,(1) the want of original righteousness,(2) and the corruption of his whole nature, which is commonly called original sin,(3) together with all actual transgressions which proceed from it.(4)(1) Rom 5:19 For as by one man's disobedience many were made sinners....(2) Rom 3:10 As it is written, There is none righteous, no, not one:j2 K”N8 >€e€€€ €‚€ €‚€ €‚’(3) Eph 2:1 And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins;Ps 51:5 Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.(4) Matt 15:19 For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies:4*MČN1¤’’’’’’’’’’’’ČN‰‚A18#Ö”N÷€M h€­€€‚€€€€€€‚‚€ €‚€ €‚€ €‚’All mankind, by their fall, lost communion with God,(1) are under his wrath and curse,(2) and so made liable to all the miseries in this life, to death itself, and to the pains of hell for ever.(3)(1) Gen 3:8 ....AdamČN÷€”N and his wife hid themselves from the presence of the LORD God amongst the trees of the garden....Gen 3:24 So he drove out the man....(2) Eph 2:3 Among whom also we.... were by nature the children of wrath, even as others.’]ČN‰‚5 8€»€€ €‚€ €‚€ €‚’Gal 3:10 ... for it is written, Cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them.(3) Rom 6:23 For the wages of sin is death...Matt 25:41 Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels:@÷€ɂ1¢Ÿƒ$ ɂƒs„VII. Salvation9‰‚ƒ& €&€€€‚’VII. Salvationqųɂs„y Ą€ń€€‚€€‚€āżz€ ‰€‚€‚€€€‚€ā){€ ‰€‚€‚€€€‚€ā {€ ‰€‚‚‚’Q.19 Did God leave all mankind to perish in the state of sin and misery? Answer Q.20 Who is the Redeemer of God's elect? Answer Q.21 How did Christ, being the Son of God, become man? Answer4ƒ§„1¹’’’’’’’’’’’’§„,‡A19_s„‡@ N€?€€‚€€€€‚‚€ €‚€ €‚’God having, out of his good pleasure from all eternity, elected some to everlasting life,(1) did enter into a covenant of grace to deliver them out of the state of sin and misery, and to bring them into a state of salvation by a Redeemer.(2)(1) 2 Th 2:13 ... because God hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth:(2) Rom 5:21 That as sin hath reigned unto death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life by Jesus Christ our Lord.&§„,‡# €€€‚’4‡`‡1%’’’’’’’’’’’’`‡QŠA20ƒ5,‡ć‰N j€k€€‚€€€€€€‚‚€ €‚€ €ƒ‚€ €‚’The only Redeemer of God's elect is the Lord Jesus Christ,(1) who being the eternal Son of God, became man,(2) and so was and continues to be God and man, in two distinct natures and one person for ever.(3)(1) 1 Tim 2:5 For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;(2) John 1:14 And the Word was made flesh, and dwelt among us...(3) 1 Tim 3:16 ...God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.nH`‡QŠ& €€€ €‚’Col 2:9 For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.4扅Š1ü’’’’’’’’’’’’…ŠMA21ÅQŠ—ŒM h€‹€€‚€€€€€€€€‚‚€ €‚€ €ƒ‚’Christ, the Son of God, became man by taking to himself a true body,(1) and a reasonable soul,(2) being conceived by the power of the Holy Spirit in the Virgin Mary, and born of her,(3) yet without sin.(4)(1) Heb 2:14 Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same....(2) Matt 26:38 Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death....ę…Š²Ž5 8€Ķ€€ €‚€ €‚€ €‚’Heb 4:15 For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.(3) Luke 1:31 And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.Luke 1:35 ....The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.›r—ŒM) "€ä€€€ €‚’(4) Heb 7:26 For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners...R!²ŽŸ17] Ÿ ĄøĀVIII. Christ's work in salvationK%M Ą& €J€€€‚’VIII. Christ's work in salvationŸ ĄM iŸĀ  Ó€€‚€€‚€ā!{€ ‰€‚€‚€€€‚€ā"{€ ‰€‚€‚€€€‚€ā#{€ ‰€‚€‚€€€‚€ā${€ ‰€‚€‚€€‚’Q.22 What offices does Christ execute as our Redeemer? Answer Q.23 How does Christ execute the office of a prophet? AnswerQ.24 How does Christ execute the office of a priest? AnswerQ.25 How does Christ execute the office of a king? Answer Q.26 Wherein did Christ's humiliation consist?£W ĄøĀL h€®€€ā%{€ ‰€‚‚€€‚€ ā&{‰€‚€‚€‚’ AnswerQ.27 Wherein consists Christ's exaltation? Answer 4ĀģĀ1Š’’’’’’’’!’’’’ģĀˆÅA22/ąøĀÅO l€Į€€‚€€€€€€€€ ‚‚€€ €‚€ €‚’Christ as our Redeemer executes the offices of a prophet,(1) of a priest,(2) and of a king,(3) both in his state of humiliation and exaltation.(1) Acts 3:22 For Moses truly said unto the fathers, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear in all things whatsoever he shall say unto you.(2) Heb 5:6 As he saith also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.mDģĀˆÅ) "€ˆ€€€ €‚’(3) Ps 2:6 Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.4żÅ1ó’’’’’’’’"’’’’¼Å{ČA23 ½ˆÅČĒO l€{€€‚€€€€€€€€ ‚‚€€ €‚€ €‚’Christ executes the office of a prophet, in revealing to us,(1) by his Word,(2) and Spirit,(3) the will of God for our salvation.(1) John 1:18 No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.(2) John 20:31 But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name.³‰¼Å{Č* "€€€€ €‚’(3) John 14:26 But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things...4ČĒÆČ18’’’’’’’’#’’’’ÆČ³ĖA24>ų{ČķŹF Z€ń€€‚€€€€€€‚‚€ €‚€ €‚’Christ executes the office of a priest, in his once offering up himself a sacrifice to satisfy divine justice,(1) and to reconcile us to God,(2) and in making continual intercession for us.(3)(1) Heb 9:28 So Christ was once offered to bear the sins of many....(2) Heb 2:17 Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people.ʜÆČ³Ė* "€9€€€ €‚’(3) Heb 7:25 Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.4ķŹēĖ1%’’’’’’’’$’’’’ēĖŲĶA25ń”³ĖŲĶP n€C€€‚€€€€€€ ‚‚€€ €‚€ €‚€ €‚’Christ executes the office of a king in subduing us to himself,(1) in ruling and defending us,(2) and in restraining and conquering all his and our enemies.(1) Ps 110:3 Thy people shall be willing in the day of thy power..(2) Matt 2:6 ....for out of thee shall come a Governor, that shall rule my people Israel.1 Cor 15:25 For he must reign, till he hath put all enemies under his feet.4ēĖ Ī1§’’’’’’’’%’’’’ ĪIA26|$ŲĶ”X ~€I€€‚€€€€€€€€€€€€‚‚€ €‚€ €‚’Christ's humiliation consisted in his being born, and that in a low condition,(1) made under the law,(2) undergoing the miseries of this life,(3) the wrath of God,(4) and the cursed death of the cross;(5) in being buried, and continuing under the power of death for a time.(6)(1) Luke 2:7 And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a Ī”ŲĶ manger..(2) Gal 4:4 But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law,...ƒD Ī? L€‰€€€ €‚€ €‚€ €‚€ €‚’(3) Isa 53:3 He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief:...(4) Matt 27:46 And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is to say, My God, my God, why hast thou forsaken me?(5) Phil 2:8 And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.(6) Matt 12:40 For as Jonas was three days and three nights in the whale's belly; so shall the Son of man be three days and three nights in the heart of the earth.2 ”I) "€€€‚‚‚‚‚‚‚’4}1o’’’’’’’’&’’’’}øA27ŁIœF Z€³€€‚€€€€€€‚‚€ €‚€ €‚’ Christ's exaltation consists in his rising again from the dead on the third day,(1) in ascending up into heaven, and sitting at the right hand of God the Father,(2) and in coming to judge the world at the last day.(3)(1) 1 Cor 15:4 And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:(2) Mark 16:19 So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.ī}ø. *€Ż€€€ €‚‚‚‚‚’(3) Acts 17:31 Because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead.T#œ 1‡$ €' YÆIX. The Spirit's work in salvationM'øY& €N€€€‚’IX. The Spirit's work in salvationVņ Æd –€å€€‚€€‚ā'{€ ‰€‚‚€€‚€ ā({‰€‚‚€€‚āT{€ ‰€‚‚‚’Q.28 How are we made partakers of the redemption purchased by Christ? Answer Q.29 How does the Spirit apply to us the redemption purchased by Christ? Answer Q.30 What is effectual calling? Answer 4Yć1’’’’’’’’(’’’’ćL A28A’Æ$ B R€’€€‚€€€€‚‚€ €ƒ‚€ €ƒ‚’We are made partakers of the redemption purchased by Christ, by the effectual application of it to us(1) by his Holy Spirit.(2)(1) John 1:12But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:(2) Titus 3:5-6Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost; Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;(ćL $ €€€‚‚’4$ € 1ģ’’’’’’’’)’’’’€ 8 A29øxL 8 @ N€ń€€‚€€€€‚‚€ €‚€ €‚’The Spirit applies to us the redemption purchased by Christ, by working faith in us,(1) and by it uniting us to Christ in our effectual calling.(2)(1) Eph 2:8 For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:(2) Eph 3:17 That Christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love,4€ l 1ź’’’’’’’’*’’’’l @BA30=ń8 ©L f€ć€€‚€€€€€€€€€€‚‚€ €ƒ‚’Effectual calling is the work of God's Spirit(1) whereby, convincing us of our sin and misery,(2) enlightening our minds in the knowledge of Christ,(3) and renewing our wills,(4) he does persuade and enable us to embrace Jesus Christ freely offered to us in the gospel.(5)(1) 2 Tim 1:9Who hath saved us, and called us with an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before the world began,‹Jl @BA P€•€€€ €ƒ‚€ €ƒ‚€ €‚€ €‚’(2) Acts 2:37Now ©@B8 when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, what shall we do?(3) Acts 26:18To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God,....(4) Ezek 36:26 ....I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.(5) John 6:44-45 No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him......Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me.Z)©šB1Jä+šBķBEX. The benefits of salvation in this lifeS-@BķB& €Z€€€‚’X. The benefits of salvation in this life‡šBE’ ņ€€€‚€€‚€ āK{‰€‚€ ‚€€€‚āL{€ ‰€‚‚€€‚āM{€ ‰€‚‚€€‚āN{€ ‰€‚‚€€‚āO{€ ‰€‚’Q.31 What benefits do they who are effectually called, partake of in this life? AnswerQ.32 What is justification? Answer Q.33 What is adoption? AnswerQ.34 What is sanctification? Answer Q.35 What are the benefits which in this life do either accompany or flow from justification, adoption, and sanctification? Answer4ķB:E1’’’’’’’’,’’’’:EHA31ŌEVGH ^€©€€‚€€€€€€‚‚€ €ƒ‚€ €ƒ‚’They who are effectually called, do in this life partake of justification,(1) adoption,(2) sanctification, and the various benefits which in this life do either accompany, or flow from them.(3)(1) Rom 8:30Moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.(2) Eph 1:5Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself...ƕ:EH. *€+€€€ €ƒ‚‚‚‚’(3) 1 Cor 1:30But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption: 4VGMH1+’’’’’’’’-’’’’MHDMA32ĀH[JL f€…€€‚€€€€€€€€‚‚€ €‚€ €‚’Justification is an act of God's free grace, wherein he pardons all our sins,(1) and accepts us as righteous in his sight(2) only for the righteousness of Christ imputed to us,(3) and received by faith alone.(4)(1) Rom 3:24 Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus:Eph 1:7 In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace; ŃMHgL; D€£€€€ €ƒ‚€ €ƒ‚€ €ƒ‚’(2) 2 Cor 5:21For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.(3) Rom 5:19For as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.(4) Gal 2:16Knowing that a man is not justified by the works of the law, but by the faith of Jesus Christ, even we have believed in Jesus Christ, that we might be justified by the faith of Christ....Ż¶[JDM' €m€€ €‚’Phil 3:9 And be found in him, not having mine own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of Christ, the righteousness which is of God by faith:4gLxM1™’’’’’’’’.’’’’xM €A33;óDM³OH ^€ē€€‚€€€€‚‚€ €‚€ €ƒ‚€ €‚’Adoption is an act of God's free grace,(1) whereby we are received into the number, and have a right to all the privileges of the sons of God.(2)(1) I Jn 3:1 Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God:(2) John 1:12But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:Rom 8:17 And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ;*xM €% € €€‚‚‚’³O €DM4³O@€1^’’’’’’’’/’’’’@€XƒA34 Ā €I‚G \€…€€‚€€€€€€‚‚€ €‚€ €ƒ‚’Sanctification is the work of God's Spirit,(1) whereby we are renewed in the whole man after the image of God,(2) and are enabled more and more to die to sin, and live to righteousness.(3)(1) 2 Th 2:13 ....God hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth:(2) Eph 4:24And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.ā@€Xƒ- (€Å€€€ €‚‚‚‚’(3) Rom 6:10-11 For in that he died, he died unto sin once: but in that he liveth, he liveth unto God.Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord.4I‚Œƒ1ū’’’’’’’’0’’’’ŒƒSˆA35…>Xƒ†G \€}€€‚€€€€€€‚‚€ €‚‚€ €‚’The benefits which in this life do accompany or flow from justification,(1) are assurance of God's love, peace of conscience, joy in the Holy Spirit,(2) increase of grace, perseverance in it to the end.(3)(1) Rom 5:1,2 Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.Rom 5:5 And hope maketh not ashamed; because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us.BŒƒSˆ@ N€€€€ €‚€ €ƒ‚€ €‚€ €‚’(2) Rom 14:17 For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.(3) Prov 4:18But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.1 Jn 5:13 These things have I written unto you that believe on the name of the Son of God; that ye may know that ye have eternal life, and that ye may believe on the name of the Son of God.1 Pet 1:5 Who are kept by the power of God through faith unto salvation...^-†±ˆ1R€1±ˆ‰)ŠXI. The benefits of salvation after this lifeW1Sˆ‰& €b€€€‚’XI. The benefits of salvation after this life!űˆ)Š\ †€‹€€‚€€‚€āP{€ ‰€‚€‚€€€‚€āQ{€ ‰€‚‚‚‚’Q.36 What benefits do believers receive from Christ at their death? AnswerQ.37 What benefits do believers receive from Christ at the resurrection? Answer 4‰]Š1c’’’’’’’’2’’’’]ŠŒŽA36])ŠŗŒZ ‚€€€‚€€€€€€€€€€‚‚€ €ƒ‚€ €‚€ €‚’The souls of believers are at their death made perfect in holiness,(1) and do immediately pass into glory,(2) and their bodies, being still united to Christ,(3) do rest in their graves(4) till the resurrection.(5)(1) Heb 12:23...... to the spirits of just men made perfect,(2) Phil 1:23 ......having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:2 Cor 5:8 We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord.Ņ•]ŠŒŽ= H€+€€ €‚€ €‚€ €‚€ €ƒ‚’Luke 23:43 And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.(3) 1Thes 4:14 .... them also which sleep in Jesus will God bring with him.(4) Isa 57:2 He shall enter into peace: they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness.(5) Job 19:26And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God:4ŗŒĄŽ1R’’’’’’’’3’’’’ĄŽEĀA378ģŒŽĮL f€Ł€€‚€€€€€€€€‚‚€ €‚€ €‚’At the resurrection, believers being raised up in glory,(1) shall be openly acknowledged and acquitted in the day of judgment,(2) and made perfectly blessed both in soul and body in the full enjoying of God(3) to all eternity.(4)(1ĄŽĮŒŽ) 1 Cor 15:43 It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:(2) Matt 10:32 Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven.AĄŽEĀ: B€€€€ €‚€ €‚‚€‚€‚’(3) I Jn 3:2 Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.(4) 1Thes 4:17 ......so shall we ever be with the Lord.X'ĮĀ1'äˆ4ĀīĀäĆXII. What shall be done to the wicked?Q+EĀīĀ& €V€€€‚’XII. What shall be done to the wicked?ö¢ĀäĆT v€E€€‚€€‚€āR{‰‚€‚€€€‚€āS{€ ‰€‚‚’Q.38 What shall be done to the wicked at their death? AnswerQ.39 What shall be done to the wicked at the day of judgment? Answer4īĀÄ1j’’’’’’’’5’’’’ÄNĒA38ÅäĆĘ= H€‹€€‚€€€ €€‚‚€ €‚‚’The souls of the wicked shall at their death be cast into the torments of hell,(1) and their bodies lie in their graves till the resurrection, and judgement of the great day.(2)(1) Luke 16:22-24 And it came to pass, that the beggar died, and was carried by the angels into Abraham's bosom: the rich man also died, and was buried;And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.4 ÄNĒ+ $€€€‚€ €‚’And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue; for I am tormented in this flame.(2) Ps 49:14 Like sheep they are laid in the grave; death shall feed on them....4Ę‚Ē1 ’’’’’’’’6’’’’‚ĒZĖA39{@NĒżÉ; D€€€‚€€‚‚€ €‚€ €‚‚’At the day of judgment the bodies of the wicked being raised out of their graves, shall be sentenced, together with their souls, to unspeakable torments with the devil and his angels for ever.(1) (1) Dan 12:2 And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.John 5:28,29 ...all that are in the graves shall hear his voice,And shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation.]!‚ĒZĖ< F€C€€ €‚€ €‚€ €‚‚‚‚‚‚‚‚’2 Th 1:9 Who shall be punished with everlasting destruction...Matt 25:41 ....Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels:Matt 25:46 And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.BżÉœĖ17œĖ×ĖĆĢI. The Moral Law;ZĖ×Ė& €*€€€‚’I. The Moral Lawģ™œĖĆĢS t€3€€‚€€‚€ā{€ ‰€‚€‚€€‚āv{€ ‰€‚’Q.40 What did God reveal to man for the rule of his obedience? AnswerQ.41 What is the sum of the ten commandments? Answer4×Ė÷Ģ1Ŗ’’’’’’’’8’’’’÷ĢmĪA40v6ĆĢmĪ@ N€m€€‚€€€€‚‚€ €‚€ €‚’The rule which God first revealed to man for his obedience, is the moral law,(1) which is summarised in the ten commandments.(1) Deut 10:4 And he wrote on the tables, according to the first writing, the ten commandments...Matt 19:17 ....if thou wilt enter into life, keep the commandments.4÷Ģ”Ī1’’’’’’’’9’’’’”ĪA41.ūmĪŪ3 4€÷€€‚€€‚‚€ €‚’The sum of the ten commandments is to love the Lord our God with all our heart, with all our soul, with all our strength, and with all our mind; and our neighbour as ourselves.(1)(1) Matt 22:37-40 Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy s”ĪŪmĪoul, and with all thy mind. This is the first and great commandment. And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself. On these two commandments hang all the law and the prophets.&”Ī# €€€‚’KŪL1 ˆ:LlII. The First CommandmentD& €<€€€‚’II. The First Commandment܃LlY €€€€‚€€‚€āw{€ ‰€‚€‚€€€‚€āx{€ ‰€‚’Q.42 Which is the first commandment? AnswerQ.43 What is required in the first commandment? Answer4 1½’’’’’’’’;’’’’ )A42‰Xl)1 2€°€€‚€€‚€ €‚’The first commandment is, "Thou shalt have no other gods before me."Exodus 20:34 ]1½’’’’’’’’<’’’’]ęA43»)_G \€w€€‚€€€€€€‚‚€ €ƒ‚€ €‚’The first commandment requires us to know(1) and acknowledge God to be the only true God, and our God,(2) and to worship and glorify him accordingly.(3)(1) 1 Chr 28:9 ....And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, (2) Deut 26:17 Thou hast avouched the LORD this day to be thy God, and to walk in his ways, and to keep his statutes, and his commandments, and his judgments, and to hearken unto his voice:‡]]ę* $€ŗ€€€ €‚‚’(3) Matt 4:10 ...Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.L_21vN =2w¼III. The Second CommandmentEęw& €>€€€‚’III. The Second CommandmentEĪ2¼w ¼€€€‚€€‚€āy{€ ‰€‚€‚€€€‚€āz{€ ‰€‚€‚€€€‚€ā{{€ ‰€‚’Q.44 Which is the second commandment? Answer Q.45 What is required in the second commandment? Answer Q.46 What is forbidden in the second commandment? Answer4wš1Ž’’’’’’’’>’’’’šJ A44#ų¼ + $€ń€€‚€€‚’The second commandment is, "Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth: Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the Lord thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me; and shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments."7šJ & €"€€ €‚’Exodus 20:4-64 ~ 1Ø’’’’’’’’?’’’’~ ņ A45t-J ņ G \€[€€‚€€€€‚‚€ €‚€ €‚€ €‚’The second commandment requires the receiving, observing,(1) and keeping pure and entire all such religious worship and ordinances as God has appointed in his Word.(2)(1) Deut 32:46 ...Set your hearts unto all the words which I testify among you this day, which ye shall command your children to observe to do, all the words of this law.Matt 28:20 Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you:(2) Deut 12:32 What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.4~ & 1‹’’’’’’’’@’’’’& }A46Wņ }@ N€/€€‚€€€€‚‚€ €‚€ €‚’The second commandment forbids the worshipping of God by images,(1) or any other way not appointed in his Word.(2)(1) Deut 4:15-16 Take ye therefore good heed unto yourselves; for ye saw no manner of similitude on the day that the LORD spake unto you in Horeb.....Lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image....(2) Col 2:18 Let no man beguile you of your reward in a voluntary humility and worshipping of angels, intruding into those things which he hath not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,K& Č1=§…AČ@AIV. The Third CommandmentD}@& €<€€€‚’IV. The Third CoČ@}mmandmentī‰ČAe ˜€€€‚€ €€‚€€ ā|{‰€‚€‚€€€‚€€ ā}{‰€‚‚€‚€‚’Q.47 Which is the third commandment? Answer Q.48 What is required in the third commandment? Answer4@:A1’’’’’’’’B’’’’:ABA47Ż®AB/ ,€]€€‚€€ ‚€‚’The third commandment is, "Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain; for the Lord will not hold him guiltless that takes his name in vain."Exodus 20:74:AKB1_’’’’’’’’C’’’’KBvGA48ĆBgDY €€‡€€‚€€€€€ €€€ €€€€‚‚€ €‚€ €ƒ‚’The third commandment requires the holy and reverent use of God's names,(1) titles, attributes,(2) ordinances,(3) Word,(4) and works.(5)(1) Ps 29:2 Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness.(2) Rev 15:3-4 ...Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints. Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name?...éŖKBPG? L€U€€€ €‚€ €‚€ €‚€ €‚’(3) Eccl 5:1 Keep thy foot when thou goest to the house of God, and be more ready to hear, than to give the sacrifice of fools: ...(4) Ps 138:2 I will worship toward thy holy temple, and praise thy name for thy lovingkindness and for thy truth: for thou hast magnified thy word above all thy name.(5) Job 36:24 Remember that thou magnify his work, which men behold.Deut 28:58-59 If thou wilt not observe to do all the words of this law that are written in this book, that thou mayest fear this glorious and fearful name, THE LORD THY GOD; Then the LORD will make thy plagues wonderful..... even great plagues, and of long continuance, and sore sicknesses...&gDvG# €€€‚’KPGĮG1pN ßDĮGHDIV. The Fourth CommandmentDvGH& €<€€€‚’V. The Fourth Commandment?ĢĮGDIs “€™€€‚€€‚ā~{€ ‰‚€‚€€€‚€āŖ{€ ‰€‚€‚€€€‚€€ ā”{‰€‚‚‚’ Q.49 Which is the fourth commandment? AnswerQ.50 What is required in the fourth commandment? Answer Q.51 How is the Sabbath to be sanctified? Answer 4HxI1”’’’’’’’’E’’’’xIåKA495 DI­K+ $€€€‚€€ ‚’The fourth commandment is, "Remember the Sabbath day, to keep it holy. Six days shalt thou labour, and do all thy work: but the seventh day is the Sabbath of the Lord thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, thy manservant, nor thy maidservant, nor they cattle, nor thy stranger that is within thy gates. For in six days the Lord made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day: wherefore the Lord blessed the Sabbath day and hallowed it."8xIåK& €$€€ €‚’Exodus 20:8-114­KL1Ö’’’’’’’’F’’’’L»MA50¢håK»M: B€Ń€€‚€€‚‚€ €‚€ €‚’The fourth commandment requires the keeping holy to God such set times as he has appointed in his Word, expressly one whole day in seven, to be a holy Sabbath to himself.(1)(1) Lev 19:30 Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.Deut 5:12 Keep the sabbath day to sanctify it, as the LORD thy God hath commanded thee.4LļM1% ’’’’’’’’G’’’’ļMK„A51 Ė»M €? L€—€€‚€€€€€€‚‚€ €‚’The Sabbath is to be sanctified by a holy resting all that day, even from such worldly employments and recreations as are lawful on other days,(1) and spending the whole time in the public and private exercises of God's worship,(2) except so much as is taken up in the works of necessity and mercy.(3)(1) Lev 23:3 Six days shall work be done: but the seventh day is the sabbath of rest, an holy convocation; ye shall do no work therein: ...ļM €»Mß®ļMė‚1 0€]€€€ €‚€ €‚’(2) Ps 92:1-2 It is a good thing to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto thy name, O most High: To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,Isa 58:13-14 If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, the holy of the LORD, honourable; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words: Then shalt thou delight thyself in the LORD; and I will cause thee to ride upon the high places of the earth, and feed thee with the heritage of Jacob thy father: for the mouth of the LORD hath spoken it.`1 €K„/ ,€c€€€ €‚‚‚‚‚‚’(3) Matt 12:11-12 And he said unto them, What man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out? How much then is a man better than a sheep? Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days.Kė‚–„1ƒ§…Ö H–„Ś„,†VI. The Fifth CommandmentDK„Ś„& €<€€€‚’VI. The Fifth CommandmentRŁ–„,†y Ą€³€€‚€€‚€ā¢{€ ‰€‚€‚€€€‚€ā£{€ ‰€‚€‚€€€‚€ā£{€ ‰€‚‚‚’Q.52 Which is the fifth commandment? Answer Q.53 What is required in the fifth commandment? Answer Q.54 What is the reason annexed to the fifth commandment? Answer4Ś„`†1’’’’’’’’I’’’’`†,‡A52Ģ,†,‡/ ,€;€€‚€€ ‚€‚’The fifth commandment is, "Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the Lord thy God giveth thee."Exodus 20:124`†`‡1«’’’’’’’’J’’’’`‡׋A53—I,‡÷‰N j€“€€‚€€€€€€‚‚€ €ƒ‚€ €‚€ €‚’The fifth commandment requires the preserving the honour, and performing the duties belonging to every one in their various positions and relationships as superiors,(1) inferiors,(2) or equals.(3)(1) Eph 5:21-22 Submitting yourselves one to another in the fear of God. Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord.Eph 6:1 Children, obey your parents in the Lord: for this is right.Eph 6:5 Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;ą«`‡׋5 8€W€€ €‚€ €‚€ €‚’Rom 13:1 Let every soul be subject unto the higher powers. For there is no power but of God: the powers that be are ordained of God.(2) Eph 6:9 And, ye masters, do the same things unto them, forbearing threatening: knowing that your Master also is in heaven; neither is there respect of persons with him.(3) Rom 12:10 Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another;4÷‰ Œ1Ö’’’’’’’’K’’’’ Œ­A54¢o׋­3 4€ß€€‚€€‚‚€ €‚’The reason annexed to the fifth commandment is, a promise of long life and prosperity - as far as it shall serve for God's glory, and their own good - to all such as keep this commandment.(1)(1) Eph 6:2-3 Honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;) That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.L Œł1ßg‚Lł>Ž!VII. The Sixth CommandmentE­>Ž& €>€€€‚’VII. The Sixth Commandment戳![ „€€€‚€€‚€ā„{€ ‰€‚€‚€€€‚€ā¦{€ ‰€‚‚‚’Q.55 Which is the sixth commandment? Answer Q.56 What is forbidden in the sixth commandment? Answer 4>ŽU1¦’’’’’’’’M’’’’U ĄA55rD! Ą. ,€ˆ€€‚€‚€ €‚’The sixth commandment is, "Thou shalt not kill."Exodus 20:13U Ą!4U@Ą1’’’’’’’’N’’’’@ĄĆA56±d ĄńĀM h€É€€‚€€€€€€‚‚€ €‚€ €‚€ €‚’The sixth commandment forbids the taking away of our own life,(1) or the life of our neighbour unjustly,(2) or whatever tends to it.(3)(1) Acts 16:28 But Paul cried with a loud voice, saying, Do thyself no harm:....(2) Gen 9:6 Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man.(3) Prov 24:11 If thou forbear to deliver them that are drawn unto death, and those that are ready to be slain; If thou sayest, Behold, we knew it not; doth not he that pondereth the heart consider it? and he that keepeth thy soul, doth not he know it? ...&@ĄĆ# €€€‚’OńĀfĆ1Ö b†OfƮƐÄVIII. The Seventh CommandmentH"Ć®Ć& €D€€€‚’VIII. The Seventh Commandmentā‰fƐÄY €€€€‚€€‚€ā§{€ ‰€‚€‚€€€‚€€ āØ{‰€‚’Q.57 Which is the seventh commandment? Answer Q.58 What is forbidden in the seventh commandment? Answer4®ĆÄÄ1³’’’’’’’’P’’’’ÄÄCÅA57QÄCÅ. ,€¢€€‚€€ ‚€‚’The seventh commandment is, "Thou shalt not commit adultery."Exodus 20:144ÄÄwÅ1ø’’’’’’’’Q’’’’wÅūČA586éCÅ­ĒM h€Ó€€‚€€€€€€‚‚€ €‚€ €‚€ €‚’The seventh commandment forbids all unchaste thoughts,(1) words,(2) and actions.(3)(1) Matt 5:28 But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.Col 4:6 Let your speech be alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.(2) Eph 5:4 Neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not convenient: but rather giving of thanks.NwÅūČ8 >€-€€ €‚€ €‚‚€‚‚€‚’2 Tim 2:22 Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.(3) Eph 5:3 But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints;L­ĒGÉ1g‚é‰RGÉŒÉnŹIX. The Eighth CommandmentEūČŒÉ& €>€€€‚’IX. The Eighth CommandmentāˆGÉnŹZ ‚€€€‚€€‚€ā©{€ ‰€‚€‚€€€‚€āÕ{€ ‰€‚‚’Q.59 Which is the eighth commandment? Answer Q.60 What is forbidden in the eighth commandment? Answer4ŒÉ¢Ź1Ø’’’’’’’’S’’’’¢ŹĖA59tFnŹĖ. ,€Œ€€‚€€ ‚€‚’The eighth commandment is, "Thou shalt not steal."Exodus 20:154¢ŹJĖ1G’’’’’’’’T’’’’JĖ]ĪA60.ēĖxĶG \€Ļ€€‚€€€€‚‚€ €‚€ €‚€ €‚’The eighth commandment forbids whatever does or may unjustly hinder our own,(1) or our neighbour's wealth, or outward estate.(2)(1) 1 Tim 5:8 But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel.Prov 28:19 ....he that followeth after vain persons shall have poverty enough.Prov 21:6 The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death.å³JĖ]Ī2 2€g€€€ €‚€‚€‚’(2) Eph 4:28 Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth.JxĶ§Ī1 b†€U§ĪźĪĘĻX. The Ninth CommandmentC]ĪźĪ& €:€€€‚’X. The Ninth Commandment܃§ĪĘĻY €€€€‚€€‚€āĢ{€ ‰€‚€‚€€€‚€āĶ{€ ‰€‚’Q.61 Which is the ninth commandment? AnswerQ.62 What is required in the ninth commandment? Answer4źĪ 1ö’’’’’’’’V’’’’ ØA61ĘĻ ĘĻœnĘĻØ. ,€Ü€€‚€€ ‚€‚’The ninth commandment is, "Thou shalt not bear false witness against thy neighbour."Exodus 20:164 Ü1Š’’’’’’’’W’’’’ÜxA62»ØćL f€w€€‚€€€€€€€€‚‚€ €‚€ €‚’The ninth commandment requires the maintaining and promoting of truth between man and man,(1) and of our own,(2) and our neighbour's good name,(3) especially in witness-bearing.(4)(1) Zech 8:16 ...Speak ye every man the truth to his neighbour;...(2) 1 Pet 3:16 Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely accuse your good conversation in Christ.•WÜx> J€Æ€€ €‚€ €‚€ €‚‚€‚€‚’Acts 25:10 Then said Paul, I stand at Caesar's judgment seat.....to the Jews have I done no wrong, as thou very well knowest.(3) 3 Jn 1:12 Demetrius hath good report of all men, and of the truth itself: yea, and we also bear record...(4) Prov 14:5,25 A faithful witness will not lie....A true witness delivereth souls...KćĆ1 é‰jXĆćXI. The Tenth CommandmentDx& €<€€€‚’XI. The Tenth Commandment܃ĆćY €€€€‚€ €‚€āĪ{€ ‰€‚€‚€€€‚€āĻ{€ ‰€‚’Q.63 What is the tenth commandment? AnswerQ.64 What is forbidden in the tenth commandment? Answer41L’’’’’’’’Y’’’’/A63ģć/, &€Ł€€‚€‚€‚’The tenth commandment is, "Thou shalt not covet thy neighbour's house; thou shalt not covet thy neighbour's wife, nor his manservant, or his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor anything that is thy neighbour's."Exodus 20:174c1 ’’’’’’’’Z’’’’c8 A64£V/ M h€­€€‚€€€€€€‚‚€ €‚€ €‚€ €‚’The tenth commandment forbids all discontentment with our own estate,(1) envying or grieving at the good of our neighbour,(2) and all inordinate emotions and affections to anything that is his.(3)(1) 1 Cor 10:10 Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.(2) Gal 5:26 Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another.(3) Col 3:5 Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:2c8 + &€€€‚€‚€‚’M … 1‰€w[… Ė # XII. The Penalty of the LawF 8 Ė & €@€€€‚’XII. The Penalty of the LawXį… # w ¼€Ć€€‚€€‚€āŠ{€ ‰€‚€‚€€€‚€āŃ{€ ‰€‚€‚€€€‚€āŅ{€ ‰€‚’Q.65 Is any man able perfectly to keep the commandments of God? Answer Q.66 Are all transgressions of the law equally heinous? Answer Q.67 What does every sin deserve? Answer4Ė W 1Ø’’’’’’’’\’’’’W ĖA65½# gS t€{€€‚€€€€€€€€‚‚€ €‚€ €‚€ €‚’No mere man, since the fall, is able in his life perfectly to keep the commandments of God,(1) but does daily break them in thought,(2) word,(3) and deed.(4)(1) Eccl 7:20 For there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not.(2) Gen 8:21 ....the imagination of man's heart is evil from his youth ...(3) James 3:8 But the tongue can no man tame; it is an unruly evil, full of deadly poison.d;W Ė) "€v€€€ €‚’(4) James 3:2 For in many things we offend all. ...4g’1’’’’’’’’]’’’’’ķ@A66ā„Ėķ@= H€K€€‚€€‚‚€ €‚€ €‚‚‚‚’Some sins in themselves, and by reason of various aggravations, are more heinous in the sight of God than others.(1)(1) John 19:11 ...he that delivered me unto thee hath the greater si’ķ@Ėn.I Jn 5:16 If any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: I do not say that he shall pray for it.4’!A1å’’’’’’’’^’’’’!AŅBA67±wķ@ŅB: B€ļ€€‚€€‚‚€ €‚€ €‚’Every sin deserves God's wrath and curse, both in this life and that which is to come.(1)(1) Eph 5:6 Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience.Ps 11:6 Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.K!AC1j‹ _CaCCEXIII. The Way to be SavedDŅBaC& €<€€€‚’XIII. The Way to be SavedāOCCE“ ō€Ÿ€€‚€€‚€āÓ{€ ‰€‚‚€ €€‚€āŌ{€ ‰€‚€‚€€€‚€ā|€ ‰€‚€‚€€€‚€ā÷{€ ‰€‚‚’Q.68 How may we escape his wrath and curse due to us for sin? AnswerQ.69 What is faith in Jesus Christ? Answer Q.70 What is repentance to life? Answer Q.71 What are the outward means whereby the Holy Spirit communicates to us the benefits of redemption? Answer4aCwE1×’’’’’’’’`’’’’wEHA68q+CEčGF Z€W€€‚€€€€€€‚‚€ €‚€ €‚’To escape the wrath and curse of God due to us for sin, we must believe in the Lord Jesus Christ,(1) trusting alone to his blood and righteousness. This faith is attended by repentance for the past(2) and leads to holiness in the future.(1) John 3:16 For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.(2) Acts 20:21 Testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ.2wEH+ &€€€‚€‚€‚’4čGNH1…’’’’U a’’’’NHŸKA69·cHKT v€Ē€€‚€€€€€€€€‚‚€ €‚‚€ €‚€ €‚’Faith in Jesus Christ is a saving grace,(1) whereby we receive,(2) and rest upon him alone for salvation,(3) as he is set forth in the gospel.(4)(1) Heb 10:39 But we are not of them who draw back unto perdition; but of them that believe to the saving of the soul.(2) John 1:12 But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:(3) Phil 3:9 And be found in him, not having mine own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of Christ, the righteousness which is of God by faith:šqNHŸK) "€ā€€€ €‚’(4) Isa 33:22 For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us.4KÓK11’’’’’’’’b’’’’ÓKրA70kŸK>NR r€3€€‚€€€€€€€€€€‚‚€ €‚€ €‚’Repentance to life is a saving grace,(1) whereby a sinner, out of a true sense of his sins,(2) and apprehension of the mercy of God in Christ,(3) does with grief and hatred of his sin turn from it to God,(4) with full purpose to strive after new obedience.(5)(1) Acts 11:18 ...Then hath God also to the Gentiles granted repentance unto life.(2) Acts 2:37 Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, what shall we do? ÜÓKW€1 0€¹€€€ €‚€ €‚’(3) Joel 2:13 And rend your heart, and not your garments, and turn unto the LORD your God: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil.(4) Jer 31:18-19 ....turn thou me, and I shall be turned; for thou art the LORD my God. Surely after that I was turned, I repented; and after that I was instructed, I smote upon my thigh: I was as>NW€ŸKhamed, yea, even confounded, because I did bear the reproach of my youth.U>Nր* $€Ŗ€€€ €ƒ‚’(5) Ps 119:59 I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.4W€ 1Ć…’’’’c’’’’ ™ƒA71#šր-ƒ3 4€į€€‚€€‚‚€ €‚’The outward and ordinary means whereby the Holy Spirit communicates to us the benefits of Christ's redemption, are the Word, by which souls are begotten to spiritual life; Baptism, the Lord's Supper, Prayer, and Meditation, by all which believers are further edified in their most holy faith.(1)(1) Acts 2:41,42 Then they that gladly received his word were baptized.... And they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.lF ™ƒ& €Œ€€ €‚’James 1:18 Of his own will begat he us with the word of truth...T#-ƒķƒ1Fwl dķƒ:„O…XIV. The Bible as a Means of GraceM'™ƒ:„& €N€€€‚’XIV. The Bible as a Means of Grace¼ķƒO…Y €€y€€‚€€‚€āų{€ ‰€‚€‚€€€‚€āł{€ ‰€‚’Q.72 How is the Word made effectual to salvation? Answer Q.73 How is the Word to be read and heard that it may become effectual to salvation? Answer4:„ƒ…1*’’’’’’’’e’’’’ƒ…yˆA72?łO…Ā‡F Z€ó€€‚€€€€€€‚‚€ €‚€ €‚’The Spirit of God makes the reading, but especially the preaching of the Word, an effectual means of convicting and converting sinners,(1) and of building them up in holiness and comfort,(2) through faith to salvation.(3)(1) Ps 19:7 The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.(2) 1Thes 1:6 And ye became followers of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Ghost:·ƒ…yˆ* "€€€€ €‚’(3) Rom 1:16 For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth ....4Ā‡­ˆ1L’’’’’’’’f’’’’­ˆōA73˜>yˆE‹Z ‚€}€€€€€€€€€€€€€€€‚‚€ €‚€ €‚’That the Word may become effectual to salvation, we must attend to it with diligence,(1) preparation,(2) and prayer,(3) receive it with faith,(4) and love,(5) lay it up into our hearts,(6) and practise it in our lives.(7)(1) Prov 8:34 Blessed is the man that heareth me, watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors.(2) 1 Pet 2:1-2 Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings, As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby:€:­ˆōF Z€u€€€ €‚€ €‚€ €‚€ €‚€ €‚’(3) Ps 119:18 Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.(4) Heb 4:2 ...the word preached did not profit them, not being mixed with faith in them that heard it.(5) 2 Th 2:10 ...they received not the love of the truth, that they might be saved.(6) Ps 119:11 Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.(7) James 1:25 But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed.R!E‹Ž1Ī‹  gŽbŽ’ŽXV. Baptism and the Lord's SupperK%ōbŽ& €J€€€‚’XV. Baptism and the Lord's SuppercŽ’Ž: D€Ę€€‚€€‚€āś{€ ‰€‚’Q.74 How do Baptism and the Lord's Supper become spiritually helpful? Answer4bŽ31ˆ’’’’’’’’h’’’’3ĆA74I’ŽĪĮF Z€“€€‚€€€€€€‚‚€ €‚€ €‚’Baptism and the Lord's Supper become spiritually helpful, not from any virtue in them, or in him who does administer them,(1) bu3ĪĮ’Žt only by the blessing of Christ,(2) and the working of the Spirit in those who by faith receive them.(3)(1) 1 Cor 3:7 So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase.1 Pet 3:21 The like figure whereunto even baptism doth also now save us (not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God,) by the resurrection of Jesus Christ:93Ć1 0€€€€ €‚€ €‚’(2) 1 Cor 3:6 I have planted, Apollos watered; but God gave the increase.(3) 1 Cor 12:13 For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit.Q ĪĮXĆ1\l  iXĆ¢ĆĶÅXVI. Baptism as a Means of GraceJ$Ć¢Ć& €H€€€‚’XVI. Baptism as a Means of GraceUXĆ§Å° .«€€‚€€‚€āū{€ ‰€‚€‚€€ €€‚€āü{€ ‰€‚‚€€‚€āż{€ ‰€‚€‚€€€‚€āž{€ ‰€‚€‚€€€‚€ā’{€ ‰€‚’Q.75 What is Baptism? Answer Q.76 To whom is Baptism to be administered? AnswerQ.77 Are the infants of such as are professing to be baptised? AnswerQ.78 How is baptism rightly administered? AnswerQ.79 What is the duty of such as are rightly baptized? Answer&¢ĆĶÅ# €€€‚’4§ÅĘ1C’’’’’’’’j’’’’ĘĢA75M’ĶÅNČN j€’€€‚€€€ €€€€€€€€‚‚€ €‚’Baptism is an ordinance of the New Testament, instituted by Jesus Christ,(1) to be to the person baptised a sign of his fellowship with him, in his death, and burial, and resurrection,(2) of his being ingrafted into him,(3) of remission of sins,(4) and of his giving up himself to God through Jesus Christ, to live and walk in newness of life.(5)(1) Matt 28:19 Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:UĘ£ŹF Z€€€€ €‚€ €‚€ €‚€ €‚€ €‚’(2) Rom 6:3 Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?Col 2:12 Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him...(3) Gal 3:27 For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ.(4) Mark 1:4 John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.Acts 22:16 And now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on the name of the Lord.mBNČĢ+ $€…€€€ €‚‚’(5) Rom 6:4-5 Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life.For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection:4£ŹDĢ1®’’’’’’’’k’’’’DĢA764ęĢxĻN j€Ķ€€‚€€€€‚‚€ €‚€ €‚€ €‚€ €‚’Baptism is to be administered to all those who actually profess repentance towards God,(1) and faith in our Lord Jesus Christ, and to none other.(1) Acts 2:38 Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you....Matt 3:6 And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.Mark 16:16 He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned.Acts 8:12,36,37 But when they believed Philip preaching the things concerning the kingdom of God, and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.....And as they went on their way, they came unto a certain water: and the eunuch said, See, here is water; what doth hinder me to be baptized?SDĢ, &€§€€‚€ €‚‚’And Philip said, If thou believest with all thine heart, thou mayest. And he answered and sxĻĢaid, I believe that Jesus Christ is the Son of God.Acts 10:47-48 Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?And he commanded them to be baptized in the name of the Lord....4xĻ71Ķ’’’’’’’’l’’’’7ŠA77™]Š< F€»€€‚€€‚‚€ €‚€ €‚‚‚’The infants of such as are professing believers are not to be baptised, because there is neither command nor example in the Holy Scriptures for their baptism.(1)(1) Exod 23:13 And in all things that I have said unto you be circumspect...Prov 30:6 Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.471Ī’’’’’’’’m’’’’žA78ÄŠ? L€‰€€‚€€€€€€‚‚€ €‚’Baptism is rightly administered by immersion, or dipping the whole body of the person in water,(1) in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, according to Christ's institution, and the practice of the apostles,(2) and not by sprinkling or pouring of water, or dipping some part of the body, after the tradition of men.(3)(1) Matt 3:16 And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water...„p¬5 8€į€€ €‚€ €‚€ €‚’John 3:23 And John also was baptizing in Aenon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.(2) Matt 28:19-20 Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost: Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.(3) John 4:1-3 When therefore the Lord knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John, (Though Jesus himself baptized not, but his disciples,) he left Judea...ņĖž' €—€€ €‚’Acts 8:38-39 ...and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him. And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip....4¬Ņ1h’’’’’’’’n’’’’Ņ A79‡@žY G \€€€‚€€€€‚‚€ €‚€ €‚€ €‚’It is the duty of such as are rightly baptized, to give up themselves to some particular and orderly Church of Jesus Christ,(1) that they may walk in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.(2)(1) Acts 2:47 .....And the Lord added to the church daily such as should be saved.Acts 9:26 And when Saul was come to Jerusalem, he assayed to join himself to the disciples...1 Pet 2:5 Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.­ƒŅ * "€€€€ €‚’(2) Luke 1:6 And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.],Y c 1‚ ’’’’oc ¹  XVII. The Lord's Supper as a Means of GraceV0 ¹ & €`€€€‚’XVII. The Lord's Supper as a Means of Gracesc ½‘ š€ē€€‚€€‚€ā+|€ ‰€‚€‚€€€‚€ā"|€ ‰€‚€‚€€€‚€ā#|€ ‰€‚‚€€‚ćZn‰‚ėaū&u‰‚’Q.80 What is the Lord's Supper? AnswerQ.81 What is required to the worthy receiving of the Lord's Supper? AnswerQ.82 What is meant by the words, "until he come," which are used by the apostle Paul in reference to the Lord's Supper? AnswerEND OF CATECHISMReturn to Contents PageGrace Gospel Software InformationM ¹  - *€@€ėYLŃ[€‰‚’Brief Biography of Spurgeon4½>1,’’’’’’’’p’’’’>5DA80’Ę IB9 @€€€‚€€€€‚‚€ €‚’The Lord's Supper is an ordinance of the New Testament, instituted by Jesus Christ; wherein, by giving and receiving bread and wine, a>IB ccording to his appointment, his death is shown forth,(1) and the worthy receivers are, not after a corporeal and carnal manner, but by faith, made partakers of his body and blood, with all his benefits, to their spiritual nourishment, and growth in grace.(2)(1) 1 Cor 11:23-26 For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread: And when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me. ģĮ>5D+ $€ƒ€€‚€ €‚’After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me. For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord's death till he come.(2) 1 Cor 10:16 The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ?4IBiD1M’’’’’’’’q’’’’iD‚JA81Œ:5DõFR r€u€€‚€€€€€€€€€€€€‚‚€ €ƒ‚’It is required of them who would worthily partake of the Lord's Supper, that they examine themselves of their knowledge to discern the Lord's body,(1) of their faith to feed upon him,(2) of their repentance,(3) love,(4) and new obedience,(5) lest coming unworthily, they eat and drink judgment to themselves.(6)(1) 1 Cor 11:28-29 But let a man examine himself, and so let him eat of that bread, and drink of that cup. For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself, not discerning the Lord's body.YiDNI? L€5€€€ €‚€ €‚€ €‚€ €‚’(2) 2 Cor 13:5 Examine yourselves, whether ye be in the faith....(3) 1 Cor 11:31 For if we would judge ourselves, we should not be judged.(4) 1 Cor 11:18-20 For first of all, when ye come together in the church, I hear that there be divisions among you....When ye come together therefore into one place, this is not to eat the Lord's supper.(5) 1 Cor 5:8 Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened bread of sincerity and truth.4 õF‚J* "€€€€ €‚’(6) 1 Cor 11:27-29 Wherefore whosoever shall eat this bread, and drink this cup of the Lord, unworthily, shall be guilty of the body and blood of the Lord......he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation (or judgment) to himself....4NI¶J1.’’’’’’’’r’’’’¶J°LA82śĄ‚J°L: B€€€‚€€‚‚€ €€ ‚€‚’They plainly teach us that our Lord Jesus Christ will come a second time; which is the joy and hope of all believers.(1)(1) Acts 1:11 ....this same Jesus, which is taken up from you into heaven, shall so come in like manner as ye have seen him go into heaven.1Thes 4:16 For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first:1¶JįL1U’’’’’’’’s’’’’įLM$°LM" €€€’1įL’’’’1’’’’’’’’t’’’’’’’’’’’’h_N Helvar the conclusiSystemhe whole mattFixedsysGod, and keTerminalmmandments:MS Serif is the whoMS Sans Serif.@Courier%18Symbol†%^Small Fontsat God iWordbaseåŒ^&Marlett€€‚’Lucida ConsoleTahomaeŽe ˜Arial€‚€€€Courier New‚‚€ €Times New Roman‚‚€Wingdings€ ‰€‚’Comic Sans MSis GodVerdanaAnswerQWebdingse there morMT Extra the only wBookman Old Style aTw Cen MTor ever anTw Cen MT CondensedBook Antiqua..the FCentury Gothic, witHaettenschweilerablLetter Gothic shadoLetter Gothic MT Century SchoolbooksTimes New Roman MTMPCSB Greek and he sPCSB Hebrewalt thouAlbatross-BoldhildrGeorgiarael, I AM hTrebuchet MSnto youMilan Greek47:5 Greek Old Facerd, aStarBatsat power: hStarMathtanding is Ariosoe.ƒO§ChevaraOutline€Chevara€‚€ €€Conga) Re 4:8 .HelmetCondensedoly,Helmetod Almighty, Timmonss, and is, aEklektic-Normal Ex Uechi-Gothic... TheUmbra-NormalRD God,Asap Glyphnd gracioOLBwdsgsuffering, aArial Narrown goodnArial Blackh, KeeGaramondy for thousPhotina Casual BlacPerpetuatransgressiNews Gothicand thatNews Gothic CondensLydian guilty;3Gill Sans»Ä1EBrush Script’’’’»Monotype SortsˆÄCentaur ^€•€Onyx€€€€‚‚€Baskerville€‚€‚Rockwell CondensednNimrod(1) the lRockwell LightGod.Binner Gothic 6:4 Rockwell Israel: ThGill Sans Ultra BolGill Sans CondensedBotanicalhe LORD isMath Aue God, he isMath Bving God...LotusWP Int AĘ1Math C’’’’’’’’ 0 ’  € ’  €0 ’  ’( ’$ ’ ’  ’  ’ ’  ’ ’ ZZZ/&;)i24Ų¾Ÿ T-#’’©’’’’BiographyDoctrines of GraceProofsSpurgeon's Sermons ]!‘\\œ  O Ā ā ā  ThĮĮūßßįq šĆŸC:\WINDOWS\TEMP\~hc13ÖŁ-q¤C:\WINDOWS\TEMP\~hc13ūĄĆŸq-#q¶ż©±O’’Vʟ³’’’’īƟĘ--#g€•ć ėL’’ ĒŸ5’’’’ĄŸ- ®Aš€’’ČŸā’’’’JğC: WS\T€c11ķčpg€.tg€xwg€Ęzg€~g€ng€Č„g€&ˆg€ˆ‹g€īŽg€X’g€Ę•g€8™g€®œg€( g€¦£g€(§ 8®g€C:\WINDOWS\TEMP\~hc13g€nĒg€Ėg€ĘĪg€xŅg€.Ög€čŁg€¦Żg€hįg€.åg€ųčg€Ęģg€˜šg€nōg€Hųg€&üg€"g€Ź_€“_€¢ _€”_€Š_€„_€‚_€„_€Š#_€”'_€¢+_€“/_€Ź3_€ä7_€<_€$@_€JD_€tH_€ _€ UC:\WINDOWS\TEMP\~hc11¢n_€ōr_€Jw_€¤{_€€_€d„_€Źˆ_€4_€¢‘_€–_€Šš_€Ÿ_€‚£_€Ø_€Š¬_€±_€¢µ_€Łź*GāŸ$ą.$X åÆ’’|åÆ(åÆ’’DåÆ’’`åÆ/&;)LzqöķqŒšq&óq’’uMu’’’’Grace Gospel SoftwareSpurgeon's CatechismZThe Life of Charles H.SpurgeonvIntroductoryaA1čA2zA3ūI. What God is°A4gƒA51„A6j†II. What God has doneł†A7ˆA8fŠIII. CreationėŠA9’A10‘IV. ProvidenceeA11,A12 V. How man sinned€A13Ž‚A14ŸƒVI. Consequences of man's sin…A15Š†A16x‡A17zŠA18]VII. SalvationhA19ŠA20A21$ VIII. Christ's work in salvationĄA22äƒA23*†A24¾ˆA25_ŠA26MA27IX. The Spirit's work in salvation-A280A29Ø A30€X. The benefits of salvation in this life“A31„A32fˆA33A34¤A35äXI. The benefits of salvation after this lifeŚA36r A37XII. What shall be done to the wicked?ŌA38¢„A39ˆI. The Moral Law±ˆA40ē‰A41II. The First Commandment¤A42üA43III. The Second CommandmentA44 A457A46N IV. The Third Commandment‰€A477A48§…V. The Fourth Commandment‘†A49­ˆA50ŠA51ßVI. The Fifth CommandmentÖA52sA53g A54Ö VII. The Sixth Commandment} A55€A56g‚VIII. The Seventh CommandmentƒA57cƒA58b†IX. The Eighth Commandment ‡A59O‡A60é‰X. The Ninth Commandment‰ŠA61nA62€XI. The Tenth Commandment!A63 A64jXII. The Penalty of the LawkA65c A66€A67wXIII. The Way to be Savedä‚A68…A69ź‡A70U A71‹ XIV. The Bible as a Means of Gracen A72ō A73l XV. Baptism and the Lord's Supperō A74 XVI. Baptism as a Means of Grace„‚ A75Ō‡ A76 A77] A78\ A79 XVII. The Lord's Supper as a Means of Graceā A80Į A81‡ A82߈ įˆ Asap GlyphOLBwdsArial NarrowArial BlackGaramondPhotina Casual BlacPerpetuaNews GothicNews Gothic CondensLydianGill SansBrush ScriptMonotype SortsCentaurOnyxBaskervilleRockwell/&;)L4R’’s`s’’’’\g †z‘‘6%mšwZį¾›ßz¤‘:œ[Ŗ€]鶁 ՚Ŗ»ū*_;ĄŠļŹfŠJĮӟƒBŪJę ÷ öé‰p}£÷Ö  +‚ų‹ ÜaŻčŽzß°ągƒį1„āł†ćˆäėŠõzeöz,÷z€ųzŽ‚łz…śzŠ†ūzx‡üzzŠżzhžz’ {!{Ą"{äƒ#{*†${¾ˆ%{_Š&{M'{-({0){ŠK{“L{„M{fˆN{O{¤P{ŚQ{r R{ŌS{¢„T{Ø v{ē‰w{¤x{üy{z{ {{7|{‰€}{7~{‘†{±ˆ”{Š¢{Ö£{s¤{g „{} ¦{€§{ƒØ{cƒ©{ ‡Ŗ{­ˆĢ{Ķ{nĪ{!Ļ{ Š{kŃ{c Ņ{€Ó{ä‚Ō{…Õ{O‡÷{U ų{n ł{ō ś{ō ū{„‚ ü{Ō‡ ż{ ž{] ’{\ |ź‡"|Į #|‡ +|ā Ć’żä\š=vž*8b†¬±&§…¤ƒÅjåŽ"]tÅč&g‚”3)ˆ$lņ+N ėm²7j†œ†Ģ9$ Ø>³JYLŃ[ZÅ–m€ZnC­¤rl aū&uAL„wāāāćććäääåååęęęēēēčččéééźźźėėėģģģķķķīīīļļļšššńńńņņņóóóōōōõõõööö÷÷÷ųųųłłłśśśūūūüüüżżżžžž’’’~ž‚’’~ž‚’’~ž‚’’~ž‚’’~ž‚’’~ž‚’’~ž‚’’~ž‚’’~ž‚’’Dž‚ūü8ž‚’’ ž‘§Ųžž·šÜžžćžžæwĖž©ž‡Üƒ¦x‰õž‚¬ÓžŒæ]JJQme[QVwńž‚éš ž‚t± žūž‚’’ žˆ9ˆĻš/˜Ÿūž…¬(øž žƒęĢ‚(‚qõžƒq1Śž‚ø7 (‚qģž„¾†tĀžƒÅ;¤ ž‚ŸÕž‚ēē žˆ?hĖ1(;Éž…”Qžńˆ ž‰š9*((+(dõžƒÄ=Ųž§2(/.--../..((aļž…ŖS(-Üž„æeC• ž„½H‚Žž‚;; žˆZ*ŗe(+hĪž†ń;’Ų–Ž žÓ1(*((@@]ßø¦ßžąžƒõœ.(œ?+((72()((néžéļž¾E((ĮžžĪ`E›Ü ž…ÜMaYSž‚)) ž‘Å(Y°2(;šž÷ģŸ(į§E± ž‚ég(ˆŽĖ{I(Eßž§Ā[((d`2JĪĪšr®n;(*((^ę dŪžöŽ…óéŽ/Yŗµ}£µŃž†¾LF…(€ž‚)) ž(Š9)1œ“wgCYįj=É žļg((j»ü®JM9JŸśž“ń‹.(/OĻžÓķžķäžžźŗ‘j(ŸZܝC©éd“ÕJ(–¦MFa£ŸžŅÖžžūd(83(æž‚ll ž…÷^=4*(‡Cd3ՎQĪ ž‘ś‚(.¤žķĪžö©C(^ŽqĀž•Śn(Q8“–‹ČĖžˆY@Śžš›ĖŪ[(rļ‹(Cet@(±ž`(MĢžƒÕMÉž†ö“22Sśž‚’’ž‘Ó7(-/2/xBąZCV–Ė÷ž»“((°žģjE·ÜŗŸŅž¾hˆļ÷JCdƒ’ēÉĻįÕž±¬Ļžž©•^½Ū|1((št;–)((ø±(Fßž„õ]3šž„ÕM(°ž‚ķķž©3(*/-1TīÜCa‚YTĪžŒ®((ŒĻ‹M((+r­ž‰õŒ`6”ēÄÓž›äåäęłžžē³—¤¬Q9((·š“J(*+Œ[(gž…ßx(Tńž…ūø3jõž‚OOž‚ÕT(Š8ÓžłšõĀŸŗž‡Ö/(Tƒ`7(„.J©÷ž”ļ…nwåžū—ŖžŲßķū³+);w˜ńÅČšąé½‚L((@[(*(‘ŒćžžČE9(+ļŪŒ<9ūž‚))ž‡ē‚`/(€śž‚łłž”‹(+39(-(/41Ij äūžŚaEäžžū䯞!lpĄĄ@@ h\€€€€€€€€€€€€ĄĄĄ’’’’’’’’’’’’’w’ˆ™ˆ‡™‡„™pƒ‡w…pw™w…p‡p™„‡p’’÷™’’‡p’’‡™ˆš‡pˆŒ‡™’€‡pų’‡™ųųˆš‡pˆœ‡™’€‡p’’‡™ųˆˆš‡pˆŒ‡™‡w’€‡pų’‡™ĢĒˆš‡pˆœ‡™ĢĒ’€‡p’’‡™ĢĒˆš‡pˆŒ‡™ĢĒ’€‡pų’‡™ĢĒˆš‡pˆœ‡™ĢĒ’€‡p’’‡™ĢĒˆš‡pˆŒ‡™ĢĒ’€‡p’Šw™ĢĒˆš÷™š™ĢĒš’’÷’’ĢĒ ’‚ĢĒ’ł™Ÿ™™ł™Ÿ’ĢĒw’ˆł’ŸŸł’’œĢ’ˆłłŸŸ™’’œĢ’ˆł’’Ÿ’ł™œĢ’†ł’’Ÿ’ł’‚ĢĒ’‹ł™Ÿ™™ł™Ÿ’ĢĒ’‚ĢĻ’÷īlpĄĄ* %\€€€€€€€€€ĄĄĄ€€€’’’’’’’’’’’’J’‚šJ’‚šJ’‚šJ’‚šJ’‚šJ’‚šJ’‚šJ’‚šJ’‚šJ’‚š’ššš#„’’š’‚š8ˆƒ0š8ˆƒ0š8!ˆƒƒˆƒƒˆ…0’’š’šˆ‚€šˆ‚€š#ˆ‚ˆ‚ˆ…€’’š’šˆ‚€šˆ‚€š#ˆ‚ˆ‚ˆ…€’’š’šˆ‚€šˆ‚€š#ˆ‚ˆ‚ˆ…€’’š’‚š€A…€’’š’‚š’‚š’‚š!’‚š’‚š’†š’’š’ƒš’w„š÷wƒ÷wƒš÷w„š÷wƒš’‚š’‚š’‚š’‚š’’‚š’‚š’‚š’šš’‚š ’ˆ‚ˆ‚ˆ‚ˆ‚€šˆ‚ˆ‚ˆ‚ˆ‚ˆ’‚š ’ˆ‚ˆ‚ˆ‚ˆ‚€šˆ‚ˆ‚ˆ‚ˆ‚ˆ’‚š ’ˆ‚ˆ‚ˆ‚ˆ‚€šˆ‚ˆ‚ˆ‚ˆ‚ˆ’‚š ’ˆ‚ˆ‚ˆ‚ˆ‚€šˆ‚ˆ‚ˆ‚ˆ‚ˆ’‚š ’š‚’‚š ’‚’’’’‚š’‚š’‚š’‚š’‚š’‚’‚š ’ˆ÷ww’’wƒ’÷w‚šwƒ÷wƒ÷wƒ÷wŽš÷wwš÷ww’’‚š ’‚’’‚š’’‚š’‚š’‚š’’‚š’‚ ’‚š ’šššš ’‚š’ˆ‚ˆ‚ˆ‚ˆ‚€šˆ‚ˆ‚€šˆ‚€šˆ‚€šˆ ’‚š’ˆ‚ˆ‚ˆ‚ˆ‚€šˆ‚ˆ‚€šˆ‚€šˆ‚€šˆ ’‚š’ˆ‚ˆ‚ˆ‚ˆ‚€šˆ‚ˆ‚€šˆ‚€šˆ‚€šˆ ’‚š’šššš ’‚š’’’’’‚š’‚š’’’’‚š ’‚š’’’’‚š’…š’š’’’’‚š ’‚š’*’‚š’ˆ€’‚š’ˆ€’‚š’ōD‚ˆ€’‚š’D… Ģˆ€’‚š’D† ĢĢˆ€’‚š’ˆōD@ @ ™Ģˆ€’‚š’‰ōDDĢĢœĢˆ€’‚š’…ōDD@œĢÉĢˆ€’‚š ’†ōDD@ Ģ™ƒœĢˆ€’‚š ’DD@ ™™œĢĢœĢĢĪīˆ€’‚š ’…D@ œĢ‡ÉĢĢĪīīˆ€’‚š ’…ō@ŻœĢƒ™ĢĪīˆ€’‚š ’„DŻ Ģ‚œĪīˆ€’‚š ’…ōŻœĢˆ€’‚š ’„DŻ Ģ‚Ą&ˆ’‚š ’…ō@œĢ'ˆ‚€’‚š ’D Ģ(ˆ’‚š’…ōDD@ŁĢ(ˆ’‚š’D‚@œĢƒˆˆ#„ˆˆ’‚š’ōD Ģ„ˆ€ īĪī„Ģīīš Ģ„ˆˆ’‚š’D‚™Ģƒˆ€ īĪī„ģīīš Ģ„Ąˆˆ’‚š’…DD@ œĢ„ˆ€ģĢ‚īĪī…ģĪī’< Ģ„Ąˆˆ’‚š’†ōDDɜĢ†É™ˆ€ĢīģĢī„Īīļ Ģ„Ąˆˆ’‚š’D‚ ÉĢ‡É™™īˆ€ ī†ģīģĢĢĪī…Ģīļš< Ģ„Ąˆˆ’‚š’DD@ ÉĢə™ĢĢīˆ€ īģī‰ĢĢĪīģīīļ Ģ„Ąˆˆ’‚š’…ōDDĢ™Ģ…Īīˆ€ ī‚ģĪīĢ„īīļ Ģ„Ąˆˆ’‚š’†DD@ Ģ™Ģ…īīˆ€ ī‚ģĪī…ģĢīīš Ģ„Ąˆˆ’‚š’†DD@Ģ™œĢ†Īīīˆ€ īĪī…ĢĢīš< Ģ„Ąˆˆ’‚š’…DD ™ÉĢ†Īīīˆ€ īĪī…ĪģĢ’ Ģ„Ąˆˆ’‚š’†ō@ŁĢÉĢīƒˆ€ īĪī…ĪīģĻ Ģ„Ąˆˆ’‚š’†ōŻ ĢÉĢīƒˆ€ īĪī…ģīīĢó Ģ„Ąˆˆ’‚š’†D Ģ™ĢĪīƒˆ€ īĪīģīĄ Ģ„Ąˆˆ’‚š’†@Š@ĢĢœĢĪīƒˆ€ īĢīģī‚š< Ģ„Ąˆˆ’‚š’†MĢĢœĢīƒˆ€ īĢīģī‚ļ Ģ„Ąˆˆ’‚š’‡ō@D ĢĢœĢīƒˆ€ īģīģī‚ļ Ģ„Ąˆˆ’‚š’‡ōDD ĢĢœĢĪīƒˆ€ īģīģī‚ļ Ģ„Ąˆˆ’‚š’‡ōD@ ĢɜĢĪīƒˆ€ īģī†ģĪīīļń Ģ„Ąˆˆ’‚š’†ōD@ĢĢÉĢīƒˆ€ īģ īĪīš Ģ„Ąˆˆ’‚š’†DD@ĢĢÉĢīƒˆ€īˆŒīčˆī‚šČˆĢ„Ąˆˆ’‚š’†DD@ĢĢÉĢīƒˆ€īļ’Œī’ųīš’ųĢ„Ąˆˆ’‚š’†DDĢĢÉĢīƒˆ€ī™‚ŸŒīé™ųīł™ųĢ„Ąˆˆ’‚š’†DD ĢĢÉĢĪīƒˆ€ī™‚ŸŒīé™ųīé™ųĢ„Ąˆˆ’‚š’†DD ĢĢÉĢĪīƒˆ€ī‡™ŸŽī™ŸŒī‡é™ųīé™ųī†é™üəųĢ„Ąˆˆ’‚š’†DD ĢĢÉĢĪīƒˆ€ī‡™ŸŽč™ŸŒīé™ųī‰™ųŽīīé™ĢəųĢ„Ąˆˆ’‚š’†DD ĢĢÉĢĪīƒˆ€Ģš™ŸŒ’™ŸüĢĪīé™ųļł™’Žīīļ ˆ‰™ųĢ„Ąˆˆ’‚š’†DD ĢĢÉĢƒīīģĢƒˆ€īƒ™Ÿ‰™‡üīĢĢəų™Ÿī†ļ’’ł™ųĢ„Ąˆˆ’‚š’†DD ĢĢÉĢƒģĢĢīƒˆ€īƒ™Ÿ‰™ģīƒÉ™ų™žīé™ųĢ„Ąˆˆ’‚š’ŠDD ĢĢÉĢəĢīƒˆ€īƒ™ŸŽīģī‡é™ųĢĪīĪīé™üĢ„Ąˆˆ’‚š’‰DD ĢĢə™Ģīƒˆ€ī‡™ŸŽī舌ī‡é™ųīȈˆī†éŸĢĢȈĢ„Ąˆˆ’‚š’‰DD ĢĢÅ\ĢĢīƒˆ€ī‡™ŸŽīļ’Œīé™ųī’’ųĪīīéŸĢĢ’ųĢ„Ąˆˆ’‚š’‰DD ĢəœĢĪīƒˆ€ī‡™Ÿˆˆ™ŸŒīé™ųˆé™ųĢĪīéŸČ‰™ųĢ„Ąˆˆ’‚š’‰DD ɜĢœĢĪīƒˆ€ī‡™Ÿ’’™ŸŒīé™’’ł™ųīĢĪłŸ’ł™ųĢ„Ąˆˆ’‚š’‰DD œĢĢœĢĪīƒˆ€ī™‚Ÿģīé™…žīīĢÉ™üĢ„Ąˆˆ’‚š’ƒD@™ĢƒœĢĪīƒˆ€ī™‚žģīé™īÉ™Ģ„Ąˆˆ’‚š’ƒ@ œĢƒ™ĢĪīƒˆ€īˆīģīģīņ Ģ„Ąˆˆ’‚š’ƒ@Š ĢƒÉĢĪīƒˆ€ī‚ļųīģīģīš Ģ„Ąˆˆ’‚š’ƒD ĢƒÉĢĪīƒˆ€ī‚™ųīĢīģīš Ģ„Ąˆˆ’‚š’ƒōD ĢƒÉĢĪīƒˆ€ī‚™ųīĪīģīš Ģ„Ąˆˆ’‚š’ƒōD ĢƒÉœĪīƒˆ€ī‚™ųīĪīģīó Ģ„Ąˆˆ’‚š’ƒōD Ģ‚œĪīƒˆ€ī‚™ųīĪīĪī‚ļ Ģ„Ąˆˆ’‚š’ƒōD Ģ‚œĪīƒˆ€ī‚™ųīĪīĪī‚ļ Ģ„Ąˆˆ’‚š’‚DĢ‚™Īīƒˆ€ī‚™ųīĪīģī‚ļ< Ģ„Ąˆˆ’‚š’‚D@Ģ‚ÉĪīƒˆ€ī„™ųˆŽīĪīģīš Ģ„Ąˆˆ’‚š’‚D@Ģ‚ÉĪīƒˆ€ī‰’™’’ŽīīģĪīĪīš Ģ„Ąˆˆ’‚š’ƒō@ Ģ‚Éī†ˆ€īīé™…ŸŽīīģīĪīó Ģ„Ąˆˆ’‚š’ƒōD Ģī†ˆ€īī陁Ÿīģīģī‚ļ Ģ„Ąˆˆ’‚š’ƒōD Ģ‘īŽˆ€īīĢĢ™üĢĢīīĢīģī‚’< Ģ„Ąˆˆ’‚š’‚DĢĮī‹ˆ€ĢĢĪī™žīģĢīĪīš Ģ„Ąˆˆ’‚š’‚D@ĢŠÉīīģĢĢˆ€ī™ī…ĢīģĢĢīĪī‚ļó Ģ„Ąˆˆ’‚š’ƒō@ Ģ‰žīĢĢīīˆ€ īĪī„ģĢĪģī‚ļ Ģ„Ąˆˆ’‚š’‚D ĢƒœĢĪīƒˆ€ īĪī‚ĢĢī‚ļ< Ģ„Ąˆˆ’‚š’‚D ĢƒÉœĪīƒˆ€ ī‚ģĪī†ĢĢīīļš Ģ„Ąˆˆ’‚š’‚ōĢƒ™ĪĪīƒˆ€ ī‚ģĪī‡ģĪģĪīļ Ģ„Ąˆˆ’‚š’ˆō@ĢĢÉĢĪĢīƒˆ€ īģī‡Ģīīģīļ< Ģ„Ąˆˆ’‚š’ˆ@ĢɜĢĪģĪī„ˆ€īģī‚ģĪī‚Ļš Ģ„ˆˆ’‚š’ˆō ÉĢĢĪīĢīƒˆˆ#„ˆˆ’‚š’‹@œĢĢĪīģĪīī(ˆ’‚š’‚ō Ģ†īīĢīī(ˆ’‚š ’@Ģ†īīģĪī'ˆ‚€’‚š ’„ō ĢĢī„Ģīą&ˆ’‚š ’‰@ĢĢĪīīģĪī'’‚š ’„ō ĢĪīĢī‚ģĪīĢī‚ģĪīƒļōO!’‚š ’ƒ@ĢĢī‚ģĪīģīģīĢīƒļ’"’‚š ’ƒōĢī…ģĪīīģīģīĢīƒ’O"’‚š ’ƒD ĻīĢīĢ…ĪīīģĪīƒ’šO#’‚š ’ƒ@žīĢīģĢīƒļš$’‚š’Š@’žīīĢĢĪīģīŠģīīĢĢĪīļ’%’‚š’—ō’žģĪīģĪīĪīīĪīĢīīĢļ’O%’‚š’„ō’ĢīŽĢĪģīģīĢĪīīüĻO&’‚š’“ō@’’īīĢģīģģĪī’’šO'’‚š’D’’üü’üü’’šD)’‚š’D D+’‚šJ’‚šJ’‚šJ’‚šJ’‚šJ’‚šJ’‚šJ’‚šņélpĄĄü®Š  !!!"""###$$$%%%&&&'''((()))***+++,,,---...///000111222333444555666777888999:::;;;<<<===>>>???@@@AAABBBCCCDDDEEEFFFGGGHHHIIIJJJKKKLLLMMMNNNOOOPPPQQQRRRSSSTTTUUUVVVWWWXXXYYYZZZ[[[\\\]]]^^^___```aaabbbcccdddeeefffggghhhiiijjjkkklllmmmnnnooopppqqqrrrssstttuuuvvvwwwxxxyyyzzz{{{|||}}}~~~€€€‚‚‚ƒƒƒ„„„………†††‡‡‡ˆˆˆ‰‰‰ŠŠŠ‹‹‹ŒŒŒŽŽŽ‘‘‘’’’“““”””•••–––———˜˜˜™™™ššš›››œœœžžžŸŸŸ   ”””¢¢¢£££¤¤¤„„„¦¦¦§§§ØØØ©©©ŖŖŖ«««¬¬¬­­­®®®ÆÆÆ°°°±±±²²²³³³“““µµµ¶¶¶···øøø¹¹¹ŗŗŗ»»»¼¼¼½½½¾¾¾æææĄĄĄĮĮĮĀĀĀĆĆĆÄÄÄÅÅÅĘĘĘĒĒĒČČČÉÉÉŹŹŹĖĖĖĢĢĢĶĶĶĪĪĪĻĻĻŠŠŠŃŃŃŅŅŅÓÓÓŌŌŌÕÕÕÖÖÖ×××ŲŲŲŁŁŁŚŚŚŪŪŪÜÜÜŻŻŻŽŽŽßßßąąąįįįāāāćććäääåååęęęēēēčččéééźźźėėėģģģķķķīīīļļļšššńńńņņņóóóōōōõõõööö÷÷÷ųųųłłłśśśūūūüüüżżżžžž’’’~ž‚’’~ž‚’’~ž‚’’~ž‚’’~ž‚’’~ž‚’’~ž‚’’~ž‚’’~ž‚’’Dž‚ūü8ž‚’’ ž‘§Ųžž·šÜžžćžžæwĖž©ž‡Üƒ¦x‰õž‚¬ÓžŒæ]JJQme[QVwńž‚éš ž‚t± žūž‚’’ žˆ9ˆĻš/˜Ÿūž…¬(øž žƒęĢ‚(‚qõžƒq1Śž‚ø7 (‚qģž„¾†tĀžƒÅ;¤ ž‚ŸÕž‚ēē žˆ?hĖ1(;Éž…”Qžńˆ ž‰š9*((+(dõžƒÄ=Ųž§2(/.--../..((aļž…ŖS(-Üž„æeC• ž„½H‚Žž‚;; žˆZ*ŗe(+hĪž†ń;’Ų–Ž žÓ1(*((@@]ßø¦ßžąžƒõœ.(œ?+((72()((néžéļž¾E((ĮžžĪ`E›Ü ž…ÜMaYSž‚)) ž‘Å(Y°2(;šž÷ģŸ(į§E± ž‚ég(ˆŽĖ{I(Eßž§Ā[((d`2JĪĪšr®n;(*((^ę dŪžöŽ…óéŽ/Yŗµ}£µŃž†¾LF…(€ž‚)) ž(Š9)1œ“wgCYįj=É žļg((j»ü®JM9JŸśž“ń‹.(/OĻžÓķžķäžžźŗ‘j(ŸZܝC©éd“ÕJ(–¦MFa£ŸžŅÖžžūd(83(æž‚ll ž…÷^=4*(‡Cd3ՎQĪ ž‘ś‚(.¤žķĪžö©C(^ŽqĀž•Śn(Q8“–‹ČĖžˆY@Śžš›ĖŪ[(rļ‹(Cet@(±ž`(MĢžƒÕMÉž†ö“22Sśž‚’’ž‘Ó7(-/2/xBąZCV–Ė÷ž»“((°žģjE·ÜŗŸŅž¾hˆļ÷JCdƒ’ēÉĻįÕž±¬Ļžž©•^½Ū|1((št;–)((ø±(Fßž„õ]3šž„ÕM(°ž‚ķķž©3(*/-1TīÜCa‚YTĪžŒ®((ŒĻ‹M((+r­ž‰õŒ`6”ēÄÓž›äåäęłžžē³—¤¬Q9((·š“J(*+Œ[(gž…ßx(Tńž…ūø3jõž‚OOž‚ÕT(Š8ÓžłšõĀŸŗž‡Ö/(Tƒ`7(„.J©÷ž”ļ…nwåžū—ŖžŲßķū³+);w˜ńÅČšąé½‚L((@[(*(‘ŒćžžČE9(+ļŪŒ<9ūž‚))ž‡ē‚`/(€śž‚łłž”‹(+39(-(/41Ij äūžŚaEäžžū䯞ß^M{O(„9-µteo“éŖYSh1(()*+-(/äžžł`ƒ¦`V(?)3vĻž‚))ž…Ń](ƒõžµśé;(.+((*)-C^TjéžŚM9{oøɘŚó©j*S€M.CMTOQŲ{r(Q†2m3šW(*‘+-(gžž÷Œ*‰d/2J‹½ńž‚++ž…ģm(dÉžƒ÷˜¦(æ*)**((={‚ƒóÜV/°(ēÜśĖ‚‚†š§ĮZdæęóåßqjIL{v†eEŒ{4(++*-(˜žÜ{((?[–Ųž‚,,ž…­B(vÜžˆūšZo()*)*–)*(4@ZŃŚ[.]Eq`Õš±wm7Œž‚ĢĻž™łń^ÄĢ—